Koundoura, Maria

Appears as author in

• Koundoura, M. "Found in Translation: Literary/Cultural Translation and Transnational Literacy" (2009) 4.1147
  Topic: Chouliaras, Giorgos / Χουλιάρας, Γιώργος (b. 1951)
  In Philological Explorations 2009
  Study
• Koundoura, Maria. "Roads of Ink: Yiorgos Chouliaras and the Cartographic Imagination" (2004/2005) 4.1148
  Topic: Chouliaras, Giorgos / Χουλιάρας, Γιώργος (b. 1951)
  In Modern Greek Studies Yearbook 20-21 ( 2004/2005)
  Study

Appears as intro/front matter author in

• Chouliaras, Yiorgos. «Στο συντριβάνι» / "At the Fountain" ( 2007) 4.1119 escholarship.org
  Translator: Koundoura, Maria
  In Translation: A Translation Studies Journal 2.1 (Fall 2007)
  Poetry

Appears as translator in

• Chouliaras, Yiorgos. «[Δ]» / "[Don't]" | «Πρόσφυγες» / "Refugees" | «Αντιγόνη» / "Antigone" | «Ο Οδυσσέας στο σπίτι» / "Odysseus at Home" | «Στο κέντρο του νερού» / "In the Center of Water" (2018)
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Landscapes of Irish and Greek Poets: Essays, Poems, Interviews 2018
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "In the Center of Water" | "Exile on Land" | "On Their Own Island" | "Borges in Crete" | "Defenseless City" | "The Baby" | "Odysseus at Home" | "Yiorgos Chouliaras' Interview Excerpts" (2011) 4.1130 odyssey.pm
  In Mediterranean Poetry: An Odyssey through the Mediterranean World 2011
  Poetry | Interview
• Chouliaras, Yiorgos. «Στο συντριβάνι» / "At the Fountain" ( 2007) 4.1119 escholarship.org
  Translator: Koundoura, Maria
  In Translation: A Translation Studies Journal 2.1 (Fall 2007)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Trap of Dreams" (2007) 4.1146
  Translator: Koundoura, Maria
  In Harvard Review 32 (Spring 2007)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "In the Center of Water" (2007) 4.1129
  Translator: Koundoura, Maria
  In Ploughshares 33.1 (Spring 2007)
  Poetry